środa, 23 grudnia 2015

KONKURS PLASTYCZNY NA NAJCIEKAWSZĄ KARTKĘ ŚWIĄTECZNĄ

Kilkanaścioro uczniów wzięło udział w konkursie na najciekawszą kartkę świąteczną. Wszystkim serdecznie dziękujemy za chęci, pracę i wysiłek!!! Po długich obradach między gronem nauczycielskim i członkami Komitetu Rodziców zadecydowaliśmy, że nie jesteśmy w stanie wybrać jednogłośnie zwycięzcy, ponieważ wszystkie kartki są urokliwe na swój sposób. W związku z tym postanowiliśmy, że wszystkie kartki będą zdobiły naszą stronę FB w postaci dwóch zbiorowych świątecznych kolaży. GRATULUJEMY WSZYSTKIM UCZESTNIKOM!!!
ŻYCZYMY WSZYSTKIM ZDROWYCH I RADOSNYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA ORAZ WSPANIAŁEGO NOWEGO ROKU! DO ZOBACZENIA 9 STYCZNIA







poniedziałek, 14 grudnia 2015

ŚWIĄTECZNE ZAJĘCIA W NASZEJ SZKOLE

Pierwsza czesc zajec w młodszych grupach to praca z elementarzem oraz pogadanka
na temat polskich tradycji swiat Bozego Narodzenia z naciskiem na wyjasnienie uczniom znaczenia slow takich jak: wigilia, pasterka, stajenka, narodzenie Chrystusa, choinka,jemioła. Dalej, opis przygotowan przedswiatecznych i obchodow swiat w polskich domach i kosciolach katolickich, rozmowa na temat dzielenia sie opłatkiem (według niektorych uczniow-"płatkiem" :) ), liczby i rodzaju dań podczas wieczerzy wigilijnej w polskich domach i tradycji śpiewania kolęd. Druga część zajeć to zgromadzenie przy wspólnym stole wigilijnym 3 najmłodszych klas poprzedzone wspólnym przełamaniem się opłatkiem i złożeniem życzeń przy akompaniamencie kolęd. Poczęstunek (dziekujemy serdecznie rodzicom!) przy stole udekorowanym choinką oraz wykonywanie przez uczniów dekoracji świątecznych- łańcuchów papierowych na choinkę. 
Najstarsza grupa robiła anioły z makaronu, kilkoro dzieci recytowało świąteczne wiersze. Byla tez pogadanka o polskiej tradycji bożonarodzeniowej oraz sprawdzian naszej wiedzy w quizie świątecznym :)
Na koniec lekcji wszystkie dzieci otrzymaly paczuszki ze swiatecznymi slodkosciami ufundowane przez polskie sklepy w Portsmouth:)








Kliknij na link do wszystkich fotek na facebookowej stronie:
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.1025306857541815.1073741860.285143951558113&type=3

czwartek, 10 grudnia 2015

KOMUNIKAT Z OSTATNIEJ CHWILI

KOMUNIKAT Z OSTATNIEJ CHWILI!
Wyniki konkursu artystyczno-literackiego dla dzieci
Komisja pod przewodnictwem Pana Ottona Hulackiego wyłoniła zwycięzców konkursu artystyczno literackiego “Młodego kronikarza dziejów Polski i Wielkiej Brytanii” (temat przewodni – polski statek-niszczyciel “Błyskawica”) w dwóch kategoriach:
PRACE PLASTYCZNE I LITERATURA
JEST NAM NIEZMIERNIE PRZYJEMNIE OGLOSIC, ZE DWOJE UCZNIOW Z NASZEJ SZKOLY OTRZYMALO PIERWSZE I DRUGIE MIEJSCE W KATEGORII LITERATURY!
KATEGORIA – literatura
I miejsce – wiersz Bartosza Galika (lat 9) “Historii jakich było wiele”, Polska Szkoła Sobotnia im. Powstańców Listopadowych – Portsmouth
II miejsce – Isabel Cholewa, List w butelce z 1942 roku znaleziony na plaży w Portsmouth, Polska Szkoła Sobotnia im. Powstańców Listopadowych – Portsmouth
WIELKIE GRATULACJE!!!!!



wtorek, 8 grudnia 2015

W sobotę 12 grudnia odbywają się ostatnie zajęcia w tym semestrze! Będzie kolędowo i świątecznie:) 
Przy okazji przypominamy rodzicom,że w zeszłą sobotę został ogłoszony konkurs na najciekawszą kartkę świąteczną. Zapraszamy wszystkie chętne dzieci do udziału! Zwycięzka kartka będzie opublikowana jako główne zdjęcie na naszej stronie FB oraz zostanie rozesłana do sponsorów i przyjaciół naszej szkoły z życzeniami na święta Bożego Narodzenia i Nowy Rok :)

niedziela, 6 grudnia 2015

Mikołajki 2015

Wczorajsza zabawa Mikołajkowa udała się świetnie! Przybył do nas św. Mikołaj z 
prezentami. Energiczne i uśmiechnięte animatorki z grupy Fantazja z Southampton 
zabawiały dzieci, artyści malowali twarze i przyklejali tatuaże a szkolne elfy biegały po sali zajmując się poczęstunkiem, sprzedażą biletów na loterię, pomocą Mikołajowi przy rozdawaniu prezentów i pilnowaniem, żeby wszyscy byli zadowoleni! Wszystkim dzieciom i rodzicom serdecznie dziękujemy za przybycie i wspólną zabawę. Mikołajowi i szkolnym elfom dziękujemy bardzo za ciężką pracę a naszym wspaniałym szczodrym sponsorom za pomoc w ufundowaniu fantastycznej imprezy dla naszych pociech i loterii fantowej głównie dla rodziców:) Serdeczne podziękowania należą się firmie prawniczej Andrew Andrew za ufundowanie fantów o wartości 210 funtow, sklepom Fajny, Jagoda i Maya za szczodry poczęstunek, firmie Finanspol Księgowość Doradztwo Podatkowe za dotację o wartości 100 funtów, panu Łukaszowi Tymczyszyn zajmującym się ubezpieczeniami (tel. 07449826736) za dotację w wysokości 80 funtów, restauracji w hotelu Mariott za voucher o wartości 80 funtów, firmom: Iwona Derblich (Iwona Fryzjerstwo Portsmouth za talon fryzjerski i 12 butelek wina, Anna’s Nails & Beauty z talon na zabieg i masaż, supermarketowi Sainsbury’s Commercial Rd. za talony na zakupy o wartości £50, państwu Cholewa za wspaniałe fanty kosmetyczne,ponadto firmie Celly’s Hairdressing, Play Media Distribution, Ewelina’s Cakes , sklepowi Sammy Delicatessen i wielu innym, którzy pomogli nam w zorganizowaniu zabawy, która uważamy, że była sukcesem! (co wiadać po uśmiechniętych buziach dzieciaków) smile emoticon
Wspaniale zdjecia: Agnieszka Michalska

link do albumu na facebook:
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.1021748794564288.1073741859.285143951558113&type=3







https://www.facebook.com/media/set/?set=a.1021748794564288.1073741859.285143951558113&type=3
I już po Mikołajkach w naszej szkole:) 
Czekamy z niecierpliwością na zdjęcia i relację z zabawy a w międzyczasie w dniu Świętego Mikołaja dzielimy się wierszem naszej ulubionej poetki pani Hani Niewiadomskiej:)



piątek, 4 grudnia 2015

KOMUNIKAT


W odpowiedzi na pytanie kilkorga rodziców- przebrania dzieci zupełnie dowolne:)

Dodatkowo zwracamy uwagę, że w czasie zabawy rodzice będą w pełni odpowiedzialni za swoje pociechy!! 

Organizatorzy, nauczyciele, asystenci oraz animatorzy nie ponoszą odpowiedzialności za dzieci w czasie zabawy. Dzieci pozostają pod zupełną opieką swoich rodziców/ prawnych opiekunów
Pragniemy również przypomnieć,że prezenty dla dzieci muszą być niewielkie!
Na zabawie beda robione zdjecia dzieci. Jesli ktos z rodzicow spoza szkoly nie chce, zeby zdjecie ich dziecka zostalo opublikowane na naszych stronach- prosimy o wiadomosc!

środa, 2 grudnia 2015

Czas Mikołajek zbliża się wielkimi krokami:) Właśnie otrzymaliśmy list od Mikołaja z obietnicą, że zostanie z nami na cały czas zabawy! Już nie możemy się doczekać!!!

Będzie nam bardzo miło widzieć dzieci w przebraniach:)
Zdobyliśmy dla Was świetne nagrody fantowe na loterię np. niedzielny lunch dla czterech osób z butelką wina w hotelu Marriott o wartości 80 funtów, talon fryzjerski oraz 12 butelek wina z firmy pani Iwony Derblich "Twoj fryzjer w domu" oraz talon fryzjerski od Cellys Hair Style International in Fareham, 1 na zabieg kosmetyczny z masażem pleców od firmy Anna's Nails and Beauty. Ponadto dobre alkohole, słodycze,kosmetyki, zabawki etc. ufundowane w kwocie 210 funtów przez naszego głównego sponsora loterii firmę prawniczą Andrew Andrew z North End. Od firmy Playmedia otrzymaliśmy kilka nagród książkowych z autografami autorów oraz wiele innych ciekawych fantów.Bilety można będzie nabyć w szkole w sobotę rano oraz w czasie zabawy.

wtorek, 1 grudnia 2015

Z dziećmi, które nie pojechały na przedstawienie o przygodach Pana Kleksa, prowadziliśmy rozmowy o teatrze. Zapoznaliśmy się z terminologią teatru a także etykietą jaką należy zachować w teatrze. Wysłuchaliśmy wspólnie muzycznej bajki o Pinokio a uczniowie wykonali do niej ilustracje. Następnie z papieru stworzyliśmy bohaterów innych bajek.
link do fotek:
https://www.facebook.com/PolishCommunitySchoolPolskaSzkolaSobotnia/posts/1019138344825333


poniedziałek, 30 listopada 2015

Jeszcze krótka recenzja przedstawienia napisana przez panią Marty Gasik- Motley -nauczycielki klasy 0B 
smile emoticon
Spektakl był zbiorem przygód z powieści Jana Brzechwy.
Obejrzelismy kilka scenek z dnia nauki w Akademii prowadzonej przez pana Kleksa. Była to niezwykła szkoła, tak samo jak prowadzący ją pan Kleks. W Akademii uczyli się uczniowie, których imiona zaczynają się na literę „A”. Lekcje w Akademii były pełne przygód i zabawnych sytuacji. Asystentem pana Kleksa był Adaś Niezgódka.Pojawiła się lalka o imieniu Alojzy,(Bąbel-jak dodała moja Lilianka) pirat, rycerz, dwie Małgosie i kilkoro solistów i tancerzy.
Na widowni pojawiło się wiele emocji ,takich jak, zachwyt, śmiech, zdziwienie, również lekkie przerażenie a w finale radość połączona z gromkimi brawami:)
Spektakl bardzo podobał się wszystkim widzom... 


smile emoticon

sobota, 28 listopada 2015

WYCIECZKA DO TEATRU SYRENA NA "NIEZWYKŁE PRZYGODY PANA KLEKSA"

Z OSTATNICH DONIESIEŃ Z AUTOKARU, KTÓRY JEST W DRODZE POWROTNEJ, DOWIEDZIELIŚMY SIĘ, ŻE PRZEDSTAWIENIE WSZYSTKIM BARDZO SIĘ PODOBAŁO!!!
PIERWSZA CZĘŚĆ ZDJĘĆ Z WYCIECZKI JUŻ DOSTARCZONA:)
Z UŚMIECHNIĘTYCH BUZIEK WYNIKA, ŻE W DRODZE DO LONDYNU HUMOR WSZYSTKIM DOPISYWAŁ:)






WSZYSTKIE FOTKI NA LINKU:

piątek, 27 listopada 2015

KOMUNIKAT

Już jutro większa część naszej szkoły jedzie na wycieczkę do teatru Syrena w POSK w Londynie! Jeszcze raz przypominamy, że zbiórka jest on 12.30 na zewnątrz szkoły przy głównym wejściu. Wszystkie jadące dzieci muszą mieć, podpisaną przez rodzica/opiekuna prawnego, zgodę na wyjazd na wycieczkę. Rodzice, którzy jeszcze nie wypełnili dokumentu, będą mogli to zrobić jeszcze przed wyjazdem. Spektakl zaczyna się o 16.00, trw około 90 minut z 15minutową  przerwą w połowie. Powrót przewidywany jest na okolice 20.00-20.15. Przed samym wyjazdem pani Karolina poda wszystkim numer telefonu, na który będzie można ewentualnie wysłać tekst z pytaniem o dokładniejszy czas powrotu.

Dzieci nie jadące do teatru mają zajęcia od 10 do 13 jak w każdą sobotę!

niedziela, 22 listopada 2015

Czy wiecie,że 25 listopada jest Światowy Dzień Pluszowego Misia? Nasi uczniowie już wczoraj świętowali na kółku artystyczno- muzycznym . Stworzyli misie z papierowych talerzyków i uczyli się piosenek o swoich ulubionych przytulankach. Mieli nawet instrumenty muzyczne:)


czwartek, 19 listopada 2015

KOMUNIKAT NA TEMAT WYCIECZKI 28 LISTOPADA


DZIECI, KTÓRE NIE JADĄ NA WYCIECZKĘ MAJĄ NORMALNE ZAJĘCIA W SZKOLE OD 10.00 DO 13.00

WSZYSCY JADĄCY NA WYCIECZKĘ ZBIERAJĄ SIĘ PRZED SZKOŁĄ (NA ZEWNĄTRZ A NIE W ŚRODKU)  PRZY GŁÓWNYM WEJŚCIU DO SZKOŁY PRZY ULICY ST. MARY’S O 12.30. WYJAZD PLANOWANY NAJPÓŹNIEJ O 12.45. PROSIMY RODZICÓW O PRZYGOTOWANIE PROWIANTU I EWENTUALNIE DROBNEJ KWOTY KIESZONKOWEGO. BYĆ MOŻE BĘDZIE CHWILA NA ODWIEDZENIE POLSKIEJ KSIĘGARNI, KAWIARNI LUB POLSKIEGO SKLEPU PRZED SPEKTAKLEM.
SPEKTAKL ZACZYNA SIĘ O 16.00 A KOŃCZY OKOŁO 18.00. WYJAZD Z LONDYNU NAJPÓŹNIEJ O 18.15.
POWRÓT PLANOWANY JEST W OKOLICACH 20.00-20.15.
PANI KAROLINA PAWLOWICZ- NAUCZYCIELKA KLASY 0A BĘDZIE PEŁNIĆ ROLĘ KIEROWNICZKI WYCIECZKI I PRACOWNIKA PIERWSZEJ POMOCY.
WSZYSCY RODZICE SĄ ZOBOWIĄANI DO PODPISANIA DEKLARACJI/ZGODY NA WYJAZD DZIECKA NA WYCIECZKĘ ORAZ PODANIA AKTUALNEGO NUMERU TELEFONU NA DEKLARACJI. PROSIMY O PODPISANIE DEKLARACJI W NAJBLIŻSZĄ SOBOTĘ.  

BĘDZIEMY PROSIĆ również o zapisanie numeru telefonu, na ktory można  będzie w razie czego wysłać pytania w sprawie dokładnej godziny powrotu- NUMER ZOSTANIE PODANY PRZED WYCIECZKĄ

środa, 18 listopada 2015

LOTERIA FANTOWA W CZASIE MIKOŁAJKOWEJ ZABAWY

JAK COROCZNIE, NA ZABAWIE ODBĘDZIE SIĘ BARDZO POPULARNA LOTERIA FANTOWA. MAMY JUŻ ZAPEWNIONE ŚWIETNE FANTY OD RÓŻNYCH ZAPRZYJAŹNIONYCH FIRM.GŁÓWNYM SPONSOREM LOTERII OD TRZECH LAT JEST FIRMA PRAWNICZA ANDREW ANDREW Z LONDON RD NORTH END. W NAJBLIŻSZĄ SOBOTĘ ZACZYNAMY SPRZEDAŻ BILETÓW NA LOTERIĘ:) CAŁY ZYSK Z LOTERII JAK I Z ZABAWY PRZEZNACZONY JEST NA POTRZEBY SZKOŁY!!!


niedziela, 15 listopada 2015

Pierwsze zajęcia kółka artystyczno-muzycznego

Pierwsze zajęcia kółka artystyczno-muzycznego już za nami!  Najpierw była część plastyczna a później muzyczna. Zobaczcie sami jak świetnie wszystkie dzieci ( a jest ich aż 25!!!)
 się bawiły:)










czwartek, 12 listopada 2015

Przypominamy,że w tą sobotę zaczynamy kółko artystyczno- muzyczne w godzinach 13-14. Zapisanych jest 23 dzieci:) Rodziców prosimy o przyniesienie 8 funtów za cztery soboty. 28 listopada zajęć nie będzie,ponieważ dużo dzieci jedzie na wycieczkę do teatru!


środa, 11 listopada 2015

28 listopada wybieramy się do Londyńskiego teatru Syrena w POSK na przedstawienie "Niezwykle Przygody Pana Kleksa" Jana Brzechwy.Reżyserem jest juz nam znany Slawomir Gaudyń i jak zwykle biorą udział dzieci i mlodzież ze szkół Polskich razem z aktorami doroslymi. Kilka osób jeszcze nie zapłaciło za bilety. Ostateczny termin opłaty to sobota 14 listopada. Prosimy o przekazanie 7 funtów za bilet pani Karolinie-nauczycielce w klasie 0A. Szczegóły dotyczące wycieczki opiszemy wkrótce. Dzieci nie jadące na wycieczkę mają normalne zajęcia w szkole.



KOMUNIKAT


Drodzy Rodzice dzieci szczegolnie klas 2/3/4/5 , w nabliższą sobotę będziemy chcieli z dziećmi nagrać filmik na konkurs "Polskie książki naszych marzeń" zorganizowany przez MEN dla szkół polonijnych. Do wygrania 50 polskich książek zaproponowanych przez szkołę. O konkursie dowiedzieliśmy sie dopiero niedawno więc mamy tylko przyszłą sobotę. Będziemy improwizować i wymyślać 
ile emoticDlatego potrzebujemy waszej pomocy!!
Dzieci jako zadanie domowe miały pomyśleć o jednej polskiej książce, którą chciałyby przeczytać i opowiedzieć lub przedstawić, zaprezentować, pokazać króciutko w jakiś ciekawy sposób dlaczego właśnie tę książkę chciałyby przeczytać... Bardzo prosimy rodziców o pomoc. Porozmawiajcie z dziećmi o czytaniu polskich książek i o konkursie jakbyśmy mogli przekonać organizatorów konkursu, że to właśnie nasza szkoła powinna otzrymać te książki... Wszelkie pomysły, stroje, wierszyki będą bardzo mile widziane! Na youtube wpisując hasło "książki naszych marzeń" można znaleść filmiki nagrane w zeszłym roku przez szkoły w Polsce. Dziękujemy bardzo za pomoc i współpracę!




sobota, 7 listopada 2015

czwartek, 5 listopada 2015

KÓŁKO ARTYSTYCZNO-MUZYCZNE

W sobotę 14 listopada zaczynamy pozalekcyjne kółko artystyczno- muzyczne dla dzieci  z naszej szkoły do 7 lat. Rodzice dzieci już zapisanych oraz chętnych na kółko, prosimy o przybycie na krótkie spotkanie w najbliższą sobotę po zakończeniu lekcji w celu omówienia szczegółów.


środa, 4 listopada 2015

ZABAWA MIKOŁAJKOWA

KOMUNIKAT
Już w sobotę rozpoczynamy sprzedaż biletów na tegoroczną Zabawę Mikołajkową 5 grudnia w godzinach 16.00-18.30. W tym roku poprosiliśmy panie animatorki z organizacji LINK: https://www.facebook.com/Fantazja-Organizacja-zabaw-dla-d…/ z Southampton o poprowadzenie naszej imprezy:)
Prosimy o reklamę zabawy wśród znajomych i szybki zakup biletów. Ilość biletów będzie ograniczona.W tym roku każda osoba będzie mieć bilet indywidualny. Dla rodzin szkolnych ceny są następujące: osoba dorosła- 3 funty, pierwsze dziecko - 2 funty, drugie dziecko i każde następne - 1 funt . Dla rodzin spoza szkoły każdy bilet wynosi 3 funty za osobę.




Link na strone event na Facebook:https://www.facebook.com/events/978877522185330/

Nasze spotkanie zostało udokumentowane w magazynie Fantazja  
Dziękujemy:)
Link:

poniedziałek, 2 listopada 2015

WSZYSTKICH ŚWIĘTYCH 2015


Wczoraj, już tradycyjnie, jak co roku, zebraliśmy się przy pomniku Powstańców 
Listopadowych na Kingston Cemetery na Spotkaniu z okazji Wszystkich Świętych. Obecnością zaszczycili nas: Honorowy prezes Stowarzyszenia Polskich Kombatantów (SPK) w Wielkiej Brytanii oraz prezes budowy pomnika- pan Otton Hulacki,Lord Mayor miasta Portsmouth Frank Jonas, członek komitetu odnowy pomnika pan Stefan Jakóbek, przewodnicząca SOS Polonia pani Barbara Storey, przedstawiciele Polskiego Klubu Miłośników Historii, ksiądz Pawel z parafii St Swithun w Portsmouth oraz grupa opieki nad pomnikiem na czele z panem Andrzejem Michalskim. 
Poprzez złożenie kwiatów i zapalenie symbolicznych zniczy na pomniku, wspólnie uczciliśmy pamięć zmarłych żołnierzy powstania oraz wszystkich nam bliskich. 
Serdecznie dziękujemy wszystkim polskim rodzinom za liczne przybycie. Mamy nadzieję, że w przyszłym roku będzie nas jeszcze więcej!! 
Szczególne podziękowania dla pana Ottona oraz SOS Polonia za pomoc w organizacji wydarzenia !!!
zdjecia: Paul Thurlow i Agnieszka Michalska
link do pełnej relacji fotograficznej :











poniedziałek, 26 października 2015

Ferie już w toku. Życzymy wszystkim dzieciom słonecznego wypoczynku! Przy okazji jeszcze raz zapraszamy na spotkanie z okazji Wszystkich Świętych w niedzielę 1 listopada przy pomniku Powstańców Listopadowych na Kingston Cemetery. Prosimy o dzielenie się informacją/ eventem  i zaproszenie swoich znajomych. Mamy nadzieję, że spotkamy się w licznym gronie i ze szkoła będzie miała dużą reprezentację
Link: 

niedziela, 25 października 2015

Wczoraj we wszystkich klasach były pogadanki na temat zbliżających się świąt Wszystkich Świętych, Zaduszek oraz bardzo lubianego przez dzieci Halloween. Pierwszaki miały świetną zabawę dekorując halloweenowe balony:)